Endlich können Dharini, Karthik und Iniya wieder ruhig schlafen: Heute haben die Engel im Himmel Party gefeiert

Peter Sutter, 18. November 2026

Iniya dankt allen, die nicht aufgehört haben, an das Unmögliche zu glauben…

Nach Jahren politischer Verfolgung, Folter und Gefängnis – ohne dass sie sich jemals auch nur des geringsten Vergehens schuldig gemacht hätten, allein aufgrund ihrer Zugehörigkeit zur tamilischen Bevölkerungsminderheit – fliehen Dharini und Karthik (Namen geändert) anfangs 2018 aus Sri Lanka nach Rumänien, in der Hoffnung, dort Schutz vor Verfolgung und ein dauerhaftes Bleiberecht zu erhalten. Doch Ende 2024, nach sieben Jahren eines täglichen Überlebenskampfs unter prekärsten Bedingungen und ohne jegliche staatliche Unterstützung, ist alle Hoffnung zerstört: Ihr Asylgesuch wird von den rumänischen Behörden definitiv abgelehnt, es droht eine Rückschaffung nach Sri Lanka und damit erneut politische Verfolgung, Gefängnis, Folter, vielleicht sogar der Tod, da ein kurz vor ihrer Flucht nach Rumänien sowohl gegen Dharini wie auch gegen Karthik erlassener Haftbefehl immer noch gültig ist. Auch das Schicksal von Iniya, die im Juni 2024 in Rumänien zur Welt kam, wäre bei einer Rückschaffung nach Sri Lanka höchst ungewiss, aller Voraussicht nach würde die Familie auseinandergerissen und das Kind würde im besten Fall in einem Waisenhaus landen, im schlechtesten Fall zum Opfer von Menschenhändlern werden. In ihrer Verzweiflung wenden sich Dharini und Karthik an das Hohe Kommissariat der UNO in Genf. Dieses rät ihnen, in der Schweiz um Asyl zu ersuchen, wo, wie es annimmt, die Chance auf ein zukünftig sicheres und menschenwürdiges Leben grösser sein müsste als in irgendeinem anderen europäischen Land.

Doch das Hohe Kommissariat der UNO scheint die zunehmenden Verschärfungen in der Schweizer Asylpolitik seit jener goldenen Zeit, da die Schweiz tatsächlich noch ein Hort der Menschenrechte war, nicht mitbekommen zu haben. Nach einer abenteuerlichen Flucht, bei dem sie nur mit viel Glück einer Polizeikontrolle auf dem Hauptbahnhof von Bukarest entgangen waren, landen Dharini, Karthik und die neun Monate alte Iniya in der Schweiz, wo sie am 30. März 2025 ihr Asylgesuch einreichen. Endlich ein Dach über dem Kopf und genug zu essen, endlich medizinische Versorgung für die kränkelnde Iniya, welche ihnen in Rumänien verweigert worden war.

Doch genau einen Monat später kommt der Brief, der erneut alle Hoffnung zerstört: «Das Staatssekretariat für Migration SEM stellt fest, dass Rumänien für Ihr weiteres Verfahren zuständig ist. Auf Ihr Asylgesuch wird deshalb nicht eingetreten und Ihre Asylgründe werden nicht beurteilt.» Man lese es genau: Das Gesuch wird nicht beurteilt, auf das Asylgesuch wird nicht eingetreten. Die Rückweisung des Asylgesuchs wird vom SEM einzig und allein mit dem sogenannten Dublin-Abkommen begründet, wonach jenes Land, wo Asylsuchende erstmals europäischen Boden betreten – in diesem Fall Rumänien – für das weitere Asylverfahren zuständig sei. Obwohl in Artikel 3 der Europäischen Menschenrechte, in Artikel 33 der Genfer Flüchtlingskonvention wie auch im international verankerten, von der Schweiz mitunterzeichneten Refoulement-Verbot unmissverständlich festgehalten wird, dass kein Mensch in ein Land abgeschoben werden darf, wo ihm Gefahr an Leib und Leben droht, tut das SEM genau dies: Im vollen Bewusstsein, dies aber verschweigend, dass eine Rückschaffung von Dharini, Karthik und Iniya nach Rumänien automatisch eine Rückschaffung nach Sri Lanka zur Folge hätte, und sich blindlings auf das Dublin-Abkommen berufend, bricht das SEM sämtliche diesbezüglichen europäischen und internationalen Vereinbarungen. Kommt dazu, dass das SEM, selbst wenn es sich hier um einen klassischen Dublin-Fall handeln würde, jederzeit das Recht auf einen sogenannten «Selbsteintritt» hat, also die Möglichkeit, ein Asylgesuch von Grund auf neu zu beurteilen, ganz unabhängig davon, ob in einem anderen europäischen Land bereits ein Asylgesuch gestellt wurde oder nicht. Entgegen dieser Tatsache behauptet das SEM fälschlicherweise wiederholt, es hätte gar keine Entscheidungsfreiheit und sei von Gesetzes wegen verpflichtet, die Familie nach Rumänien zurückzuschaffen – ganz unabhängig davon, wie das weitere Schicksal der Familie nach einer Rückkehr nach Rumänien sein würde. Dafür, so das SEM, sei die Schweiz «nicht zuständig».

Die nun von der Pflichtanwaltschaft vorgenommene Beschwerde gegen den Entscheid des SEM an das Bundesverwaltungsgericht ist eine reine Farce: Das Bundesverwaltungsgericht übernimmt das Urteil des SEM unbesehen und wird damit zum Komplizen eines Mehrfachverstosses gegen europäische Abkommen und internationales Völkerrecht mit unabsehbaren, möglicherweise tödlichen Folgen für die betroffene Flüchtlingsfamilie. Die Bestätigung des Nichteintretensentscheids des SEM durch das Bundesverwaltungsgericht am 15. Mai 2025 ist unwiderruflich, den vom Urteil Betroffenen bleibt keine weitere Rekursmöglichkeit und kein Anspruch auf weitere rechtliche Unterstützung, denn im Gegensatz zu allen anderen in der Schweiz gefällten Gerichtsurteilen können Entscheide im Asylbereich nicht an das Bundesgericht weitergezogen werden. Theoretisch bleibt nur noch der Weiterzug an ein europäisches oder internationales Gericht, aber dann müsste zuerst der Weihnachtsmann kommen und die horrenden Kosten für ein solches Verfahren übernehmen.

Und so kommt es, wie es kommen muss. Im August 2025 erfolgt der erste Versuch einer Zwangsausschaffung, morgens um fünf Uhr, mit drei Polizeibeamten. Dank der heftigen körperlichen Gegenwehr von Dharini und Karthik wird der Ausschaffungsversuch schliesslich abgebrochen. Am 4. September erfolgt der zweite Versuch, diesmal mit bereits neun Polizeibeamten, wiederum morgens um fünf. Doch erneut muss infolge heftiger Gegenwehr der Versuch abgebrochen werden, hat aber für den immer noch zutiefst unter den neun Jahre zuvor in Sri Lanka erlittenen schweren Folterungen leidenden und traumatisierten Karthik einen dermassen totalen psychischen Zusammenbruch zur Folge, dass er sich nach der Wiederankunft im Asylzentrum mittels in die Brust geschlagener Scherben einer zerbrochenen Flasche das Leben zu nehmen versucht, glücklicherweise jedoch schwerverletzt überlebt.

Am 15. November 2025 läuft die Überstellungsfrist nach Rumänien ab, das bedeutet, dass ab diesem Zeitpunkt wieder die Schweiz für das weitere Asylverfahren von Dharini, Karthik und Iniya zuständig ist. Erneut schöpfen Dharini und Karthik Hoffnung, dass somit doch noch die Chance bestehen könnte, in der Schweiz Asyl zu bekommen. Doch was tut das SEM? Kaum zu glauben, aber wahr: Es verlängert die Überstellungsfrist um ein ganzes Jahr! Dies mit folgenden Begründungen: Erstens hätte die Familie bei den ersten beiden Ausschaffungsversuchen mit den Polizeibeamten „nicht kooperiert“ bzw. sich „renitent“ verhalten. Als würde sich nicht jeder Anwalt des SEM und nicht einmal der zuständige Bundesrat Beat Jans mit aller Gewalt zu wehren versuchen, wenn man sie morgens um fünf aus ihrem Bett reissen und in ein Land schicken wollte, wo sie einer möglichen Lebensgefahr ausgesetzt wären. Aber das SEM zaubert aus seinem Hut noch eine weitere Begründung: Dharini und Karthik seien im Verlaufe des Asylverfahrens zeitweilig „untergetaucht“, hätten sich also widerrechtlich vom Asylzentrum entfernt und sich auf diese Weise einer Ausschaffung zu entziehen versucht. Tatsächlich aber bestand dieses vermeintliche „Untertauchen“ bei Dharini aus einem zweiwöchigen Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik – zwei Mal muss der Anwalt die schriftliche Bestätigung des Klinikaufenthalts einreichen, bis es vom SEM akzeptiert wird. Bei Karthik soll das vermeintliche „Untertauchen* in einem viertätigen Besuch bei einer Bekannten in Zürich bestanden haben, was allerdings nicht verboten ist – das Asylzentrum ist kein Gefängnis -, das „Vergehen“ Karthiks bestand einzig und allein darin, sich beim Büro des Asylzentrums nicht ordnungsgemäss abgemeldet zu haben.

Die Beschwerde des Anwalts gegen den völlig willkürlichen und ganz und gar nicht stichhaltig begründeten Entscheid des SEM, die Überstellungsfrist um ein Jahr auszudehnen, wird indessen postwendend abgelehnt. Drei Mal raten, von wem: Natürlich vom SEM selber! Und dies ohne weitere Rekursmöglichkeit. Und so beginnt alles wieder von vorne. Das SEM hat nun ein weiteres Jahr lang Zeit, die Familie doch noch auszuschaffen. Keinen Abend, wenn sie zu Bett gehen, können Dharini, Karthik und Iniya sicher sein, nicht früh am nächsten Morgen aus dem Bett gerissen und mit Polizeigewalt abgeführt zu warten, nach Rumänien, dann nach Sri Lanka in die Todeszone.

Und tatsächlich: Am 24. Februar 2026 kommt es zum dritten Ausschaffungsversuch, diesmal mit 15 Polizeibeamten, morgens um drei Uhr. Nun ist jeder Widerstand zwecklos. Zuerst wird Iniya aus dem Bett gerissen, dann die Eltern. Karthik wird in einen separaten Raum geführt und gezwungen, sich nackt auszuziehen und dann während mehr als einer halben Stunde in einer schmerzvollen Position, bei der ihm die Beine gewaltsam auseinandergedrückt werden, zu verharren – dieses Vorgehen entzieht sich jeglichem logischem Erklärungsversuch und kann nur als willkürliche Schikane und Erniedrigung eines wehrlosen Opfers von Polizeigewalt interpretiert werden. Bewusst findet die Schikane in einem Raum statt, der über keine Videoüberwachung verfügt, sodass es für den Vorfall keinerlei Beweise gibt. Anschliessend werden der Vater, die Mutter – beide wie Schwerverbrecher in Handschellen gelegt – und das Kind in zwei getrennten Fahrzeugen nach Kloten gefahren, wobei Iniya zwar im gleichen Fahrzeug wie ihre Mutter sitzt, diese aber infolge einer Absperrung nicht sehen kann – ein zutiefst traumatisierendes Erlebnis für das eineinhalbjährige Kind, das noch Wochen später mit Zittern und Weinen reagieren wird, wenn es den Blickkontakt zu seinen Eltern verliert. In Kloten werden Dharini, Karthik und Iniya in ein extra zu diesem Zweck gechartertes Spezialflugzeug verfrachtet. Es handelt sich um einen der jährlich rund 50 Spezialflüge, die vom SEM organisiert werden, um „renitente“ Flüchtlinge – durchschnittlich zwölf pro Tag – gewaltsam aus der Schweiz auszuschaffen.

In Bukarest angekommen, muss die Familie stundenlang ohne Verpflegung im Freien bei Minustemperaturen ausharren, bevor ihnen eine völlig überfüllte Unterkunft, übel riechend, mit herumliegenden Abfällen und voller Kakerlaken, zugewiesen wird. Wenigstens landen sie, dank der kleinen Iniya, nicht in einem Gefängnis, sonst wäre an dieser Stelle die Geschichte zu Ende gewesen und ich hätte von Dharini, Karthik und Iniya nie mehr etwas gehört. So aber bleiben wir in Kontakt.

Schon am nächsten Tag beginnen die rumänischen Behörden, auf Dharini und Karthik Druck auszuüben, so schnell wie möglich Rumänien in Richtung Sri Lanka zu verlassen. Alles ist wieder beim Punkt null. Doch was kommt mir in solchen Augenblicken immer wieder in den Sinn? Es ist dieser berühmte Satz von Bertolt Brecht: «Wenn Unrecht zu Recht wird, wird Widerstand zur Pflicht.» Zum Glück gibt es Western Union, da kann man leicht und unbürokratisch Geld von Land zu Land schicken. Und zum Glück gibt es an den Grenzen zwischen den Ländern des Schengenraums keine Passkontrollen. Und zum Glück gibt es ein paar unbewachte Grenzübergänge zwischen Österreich und der Schweiz…

Anfangs März 2026 sind Dharini, Karthik und Iniya wieder in der Schweiz. Wieder ist es die Stunde null. Und doch ist es nicht mehr so, wie es war…

Inzwischen ist Dharini im sechsten Monat mit einem Brüderchen für Iniya schwanger. Iniya spricht, neben Tamilisch und Englisch, schon ein bisschen Schweizerdeutsch. Und Karthiks seelische und körperliche Wunden beginnen ganz langsam zu heilen, auch wenn er manchmal wieder für einen oder zwei Tage ganz abgrundtief abstürzt.

Heute, am 18. November 2026, ist der neueste Entscheid des SEM eingetroffen: «Gestützt auf eine summarische Prüfung der Akten ersuchen wir das Kantonale Migrationsamt, den Vollzug der Wegweisung im Sinne einer vorsorglichen Massnahme einstweilen auszusetzen (Art. 111b Abs 3 AsylG.)»

Heute haben die Engel im Himmel Party gefeiert. Und sie lassen ein ganz grosses, dickes Dankeschön ausrichten. An alle, die über all die lange Zeit die Hoffnung nicht aufgegeben haben und für Dharini, Karthik und Iniya so viel Anteilnahme bekundet haben, Kleider, Nahrungsmittel oder eine kleinere oder grössere Summe an Geld gespendet haben. An die 5247 Menschen, welche die Online-Petition von Campax unterzeichnet haben. An alle, welche mitgeholfen haben, die Kundgebung vom 2. Oktober 2026 in Bern zu organisieren, allen voran die Juso Bern. An die 216 Menschen, welche an dieser Kundgebung und anschliessend während zwei Wochen die Petition unterzeichnet haben, die ich dann zusammen mit einem Brief von Dharini persönlich an Herrn Vincenzo Mascioli, den obersten Chef des SEM, geschickt habe. An meinen Neffen, der daran ist, über die Geschichte von Dharini, Karthik und Iniya einen Dokumentarfilm zu erstellen, der anfangs nächsten Jahres in die sozialen Medien gehen wird. An alle, welche unermüdlich persönliche Briefe ans SEM geschickt haben. An den Journalisten des Tagesanzeigers und die Chefredaktorin der Liechtensteiner Sonntagszeitung, die je einen ganzseitigen Artikel über diese Geschichte veröffentlicht haben. An die Reporterin des Berner Lokalradios «Rabe», die an der Kundgebung vom 2. Oktober teilnahm und anschliessend darüber berichtete. An den Anwalt, der sich oft bis spät in die Nacht seine Finger wundgeschrieben hat. Wir wissen ja nicht genau, was schlussendlich den Ausschlag in eine zuletzt doch noch positive Richtung gegeben hat, vielleicht auch ganz einfach die Summe von allem zusammen.

Doch es gibt neben dem lachenden auch ein weinendes Auge. Weil es viel zu viele andere Dharinis, Karthiks und Iniyas gibt, um die sich niemand kümmert und deren Geschichten nie an die Öffentlichkeit gelangen, viel zu viele, die namenlos in den Sümpfen zwischen Polen und Belarus, auf dem Grunde des Mittelmeers oder in der Libyschen Wüste ihr Leben verlieren. Solange das oberste Ziel der europäischen Asylpolitik, wie es im neuesten EU-Migrations- und Asylpakt vom 12. Juni 2026 so menschenverachtend heisst, darin besteht, Grenzen zu schützen, und nicht darin, Menschen zu schützen, bleibt noch unendlich viel zu tun.

Unendlich viel Arbeit für die Engel im Himmel. Aber nicht nur für sie, sondern auch für uns. Denn die Engel oben im Himmel brauchen ganz besonders auch uns Menschen unten auf der Erde, denn ohne unsere Anteilnahme, ohne unser Mitgefühl, ohne unsere Taten, ohne unseren Widerstand und ohne unseren Mut werden es die Engel alleine aus eigener Kraft nie und nimmer schaffen.

ENGLISH VERSION